Showing posts with label Russian culture. Show all posts
Showing posts with label Russian culture. Show all posts

Monday, July 9, 2012

Russian superstitions.

  Superstitions and weird beliefs still thrive in Russia. How many times have I heard “Don't whistle in the house!” because otherwise there won't be any money in this house. Or “My ears are hot. Someone must be berating me!” And I'm not kidding, people actually believe in these kinds of things. Not everyone though – most of my friends are less superstitious than my aunts and uncles. Hopefully one day whistling inside of the house will no longer be forbidden, because these restrictions are quite annoying to me :).

There are tons of superstitions in Russia, some of them are regional and rare, some are more common. I'll list here only those that I heard constantly when living in Moscow.

  • If you drop a fork, you'll have guests, probably male.
  • Hiccups mean someone is thinking about you right now.
  • It's a bad sign to give something over a threshold, both people should be either outside or inside.
  • If you break a mirror, there will be seven years of misfortune.
  • If you break dishes, something good will happen.
  • But do not keep broken dishes – that would only bring misfortune. Even if there is a tiny crack on a cup, you have to throw it. Even if you really really like it...
  • Rain before traveling means your trip will be safe.
  • If a black cat crosses your path, something bad will happen. To protect yourself from it you should hold a button on your clothes when you meet a black cat.

Sunday, March 25, 2012

A bit of Russian humour. Brace yourself

  Sometimes even I don't understand certain Russian stuff. Russian folklore gave birth to quite many strange things. The other day a friend sent me an old joke that I just had to share with you. Let's see if it makes you smile :).

По реке плывёт кирпич, деревянный как стекло, ну и пусть себе плывёт, нам не нужен пенопласт.

A brick is floating down the river, as wooden as glass. Let it float, we don't need that styrofoam.

Yep, you read it right. I don't have anything else to say.

Thursday, September 1, 2011

1st of September – Russian day of knowledge

This day is a very special day for Russian pupils and students. It is time to leave summer vacation behind and go back to school. Some are happy about it, some are not :-).

I still remember 1st of September when I was a kid. Lots of flowers for teachers, all the school gathered in a school yard, and some music, and something more... I'm not sure. I'm getting old, it seems.

Anyway, today is a special day for you and me, too. Because this blog officially starts! Yay!

Yay, anyone?

Anybody here?

Oh, I see some faces. Hello! Привет всем!

Today our studies fun starts. I do hope to make this blog a place where you can come to find answers to all your Russian language related questions. I'm not a teacher of Russian, I'm just a native, and I'm your source of modern and spoken language. Real people don't talk like they do in textbooks. And I'm going to show you how I talk, how my friends talk and people around me. I'm from Moscow, so of course I can't cover local dialects, but will you please forgive me for this? *begging eyes*

So, let's talk about... fingers!

Russian finger vocabulary
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...